Inicio > Gastronomía > Ye Samaín, ye tiempu de sidre’l duernu
Gastronomía

Ye Samaín, ye tiempu de sidre’l duernu

Nel 31 d’ochobre cellébrase Halloween, que tien los sos raigaños na fiesta celta del Samaín.

LA SIDRA.- Los calendarios ya les atividaes de los seres humanos siempres tuvieron amestaes a les estaciones del añu y marcaes por ciclos.

Asina, Samhain, en celta (Samaín n’asturianu), yera una fiesta de transición que sinifica “fin del branu” y na qu’apaecíen los espíritus bonu y malu.

Demientres estos díis cellebraben llacuaes pa festexar la fin de la temporada de collecha n’honor a la diosa Pomona. Esta deidá acomuña’l florecimientu de los árboles frutales y recibe el so nome al traviés de pomus o pomum, qu’en llatín sinificaba “mazana”.

Por ello, anguaño entá cellébrense n’Asturies los tradicionales magüestos, cellebraciones nes que nun falta la sidre’l duernu y les castañes pa honrar a los difuntos.

Asina, en poblaciones como Mieres o La Pola L.lena estos díes reivindícase esta ancestral tradición sol lema “Nun ye Halloween, ye Samaín”.

 

(Visited 12.985 times)
A.M.V.
http://www.lasidra.as
Nacía en Xixón en 1973, cursó los estudios de Filoloxía Inglesa en les Universidaes de Uviéu y Bradford (Reinu Xuníu). Trabayó de profesora d'inglés, guía ya intérprete y traductora. Ye una gran aficionada a la sidre y al bon xintar.

Dexa una rempuesta

La so direición d'email nun sedrá espublizada Campos obligatorios marcaos con *

Este sitio web utiliza cookies para que usted tenga la mejor experiencia de usuario. Si continúa navegando está dando su consentimiento para la aceptación de las mencionadas cookies y la aceptación de nuestra política de cookies.

Esti sitiu ueb utiliza cookies pa que vusté tea la meyor esperiencia d'usuariu. Si continúa navegando ta dando¡l so consentimientu pa l'aceptación de les mencionaes cookies y l'aceptación de la nuesa política de cookies. ACEPTAR

Aviso de cookies